Die Schwestern kommen wieder zusammen, um die Ranch der Familie zu erben.
Claire ist verärgert über Tess' drei Gastfamilien: Sie fangen heute an zu scheren, und das Letzte, was sie braucht, sind Touristen, die ihr im Weg stehen. Marty kommt zurück und zwischen ihm und Claire sprühen die Funken.
S2F17 42 min
