Bergerac
Jim Bergeracs Tochter Kim wird entführt und Charlie Hungerford wird wegen Mordes verhaftet.
Rückfällig
Bergerac betrinkt sich und behauptet, einen Mord gesehen zu haben, der nicht stattgefunden hat.
Der Singvogel
Der Detektiv storniert seinen Urlaub und erzählt offensichtliche Lügen, um zwei Frauen zu schützen.
Schnappschüsse
Ein französischer Inspektor bittet Jim um Hilfe: Ein Tourist aus Jersey soll seine Frau getötet haben.
Die Eisjungfrau
Die berüchtigte Juwelendiebin Philippa Vale kommt rechtzeitig zum Verkauf eines großen Diamanten in die Stadt.
Die Herausforderung
Bergerac verhaftet den Herausforderer im ersten großen Profiboxkampf der Insel.
Fata Morgana
Bergerac zweifelt an den angeblichen Unfällen, die einem Besucher widerfahren.
Ein Schrei in der Nacht
Bergerac untersucht den scheinbar zufälligen Tod von Rupert Galliers.
In bester Gesellschaft
Bergerac bemüht sich, Informationen über einen Raubüberfall zu finden.
Tauziehen
Ein Vater hat einen besonderen Grund, Jersey als Urlaubsziel zu wählen.
Hausgäste
Ein privates Treffen europäischer Finanziers erregt gefährliche Aufmerksamkeit.
