Andy McNally und ihre Freunde haben die Akademie verlassen und müssen sich an das herausfordernde Leben eines Polizeibeamten bei der 15th Division in Toronto anpassen.
Die 15th Division nimmt eine Marihuana-Plantage hoch - ein Fall, der zu Tracis erstem Mordfall wird. Zeitgleich machen sich Swarek, Oliver, Chris und Dov auf den Weg zu Olivers neuer Hütte.
S4F10 43 min
