Als Leiter der Einwanderungs- und Zollbehörde ICS klären Kessler und sein Team grenzübergreifende Verbrechen auf. Jeder hat sein eigenes Schicksal, aber zusammen bestehen sie alle Bewährungsproben, bis ein übermächtiger Gegner auftritt.
Drei amerikanische Deserteure sind nach Kanada geflüchtet. Als Demonstranten sie schützen wollen gerät einer von ihnen, Metski, in Panik und nimmt Kesslers Tochter Zoe als Geisel. Kessler will mit ihm verhandeln, doch Metski erschießt sich.
S1F14 42 min