Hassel
Der Polizist Hassel gehört zur Triton-Gruppe, die an der Grenze der Legalität arbeitet. Als sein Chef ermordet wird, kommt er einem Komplott auf die Spur, das in die höchsten Kreise der Politik reicht und zugleich seine Familie betrifft.

Ruda
Der Polizist Hassel gehört zur Triton-Gruppe, die an der Grenze der Legalität arbeitet. Als sein Chef Ruda ermordet wird, wollen Hassel und sein Team den Mörder finden. Dabei muss Hassel mit der externen Ermittlerin Nidal zusammenarbeiten.

Triton
Eine erste Spur führt zu Mikkola, der in Rudas Auftrag in einem Nachtclub nach belastendem Bildmaterial suchte. Mikkola nennt einen Namen: Forsberg, der Vater von Hassels Stieftochter Vida. Dieser soll demnächst auf freien Fuß kommen.

Abschied
Anstatt zu Rudas Beisetzung zu gehen, besucht Hassel Forsberg im Gefängnis. Doch Forsberg will erst auspacken, wenn er Besuch seiner Tochter Vida erhält – und zwar ohne das Wissen ihrer Mutter Daniela, mit der Hassel zusammenlebt.

Illegal
Es gibt eine Spur zu Bosco und einem illegalen Nachtclub. Nachdem die Triton-Gruppe den Club durchsucht hat, stellt Nidal Hassel vor die Wahl: Entweder er kooperiert oder er wird suspendiert. Und auch mit Daniela bekommt Hassel Streit.

Verrat
Andrea, die frühere Leiterin des illegalen Nachtclubs, wird vor den Augen der Ermittler erschossen. Offenbar haben die Täter Verbindungen in höchste Kreise. Hassel erhält eine eindeutige Botschaft: Er soll den Fall Ruda ruhen lassen.

Angst
Nach Andreas Tod ziehen interne Ermittlungen nach sich. Der schwer verletzte Hassel ist auf die Hilfe seiner Kollegen angewiesen. Wieder auf freiem Fuß, kontaktiert Forsberg Vida. Hassel fürchtet das Schlimmste und wendet sich an Nidal.

Schweigen
Hassel findet unter Rudas Sachen einen Schlüssel zu einem Lagerraum. Unterdessen betreibt Nidal Nachforschungen wegen des Todes eines gewissen Pedram: Der Pathologe, der die Obduktion durchführte, wurde noch am selben Tag entlassen.

Verschwunden
Nach einer fingierten Zeugenaussage gerät Hassel selbst in Verdacht. Nidal will intervenieren, wird aber entlassen. Die Täter erklären die Triton-Gruppe zum Freiwild und werden dabei vom Außenminister gedeckt. Da wird Vida entführt.

Brüssel
Im Entführungsfall gibt es Spuren nach Brüssel, wo Hassel den schwedischen Außenminister trifft. Ruda hatte Material, das diesen mit einem Sexskandal in Verbindung bringt. Um Vida freizubekommen, soll Hassel das Material aushändigen.

Machtlos
Hassels Team entführt den Außenminister, um ihn gegen Vida auszutauschen. Vida kommt frei, doch ein Kollege bleibt verletzt zurück. Hassel hat die Wahl zwischen einem ruhigen Leben mit Daniela und Vida oder der Rettung seines Kollegen.
