Porter Ricks ist Aufseher der Coral Key Parks in Florida. Nach dem Tod seiner Frau erzieht er seine Söhne Sandy (15) und Bud (10) allein. Die Jungs sind meist am Wasser und erleben mit Flipper, einem dressierten Delfin, viele Abenteuer.
Bud und Sally eifersüchtig, weil Kathryn Terence sich für ihren Vater interessiert. Sie versuchen, ihm die Frau auszureden, da sie als „Landratte“ nicht die verlorene Mutter ersetzen könne.
S1F4 25 min