Porter Ricks ist Aufseher der Coral Key Parks in Florida. Nach dem Tod seiner Frau erzieht er seine Söhne Sandy (15) und Bud (10) allein. Die Jungs sind meist am Wasser und erleben mit Flipper, einem dressierten Delfin, viele Abenteuer.
Flipper rettet den Schwammtaucher Alexis Demopoulos. Er erzählt Bud und Sandy von einer Weissagung, dass sein verstorbener Bruder in einem Fisch wiedergeboren werde, und sie hören gespannt seinen Geschichten zu.
S1F10 25 min