Porter Ricks ist Aufseher der Coral Key Parks in Florida. Nach dem Tod seiner Frau erzieht er seine Söhne Sandy (15) und Bud (10) allein. Die Jungs sind meist am Wasser und erleben mit Flipper, einem dressierten Delfin, viele Abenteuer.
Bonnie McCoy will den Zoo retten und vermietet Tiere an einen Zirkus. Flipper wird krank vom Süßwasser, und Sandy bleibt im Treibsand stecken, während er Hilfe holt.
S1F25 24 min