Porter Ricks ist Aufseher der Coral Key Parks in Florida. Nach dem Tod seiner Frau erzieht er seine Söhne Sandy (15) und Bud (10) allein. Die Jungs sind meist am Wasser und erleben mit Flipper, einem dressierten Delfin, viele Abenteuer.
Bud wird geschäftstüchtig und lässt Helfer Aufträge erledigen. Einer soll zum Zahnarzt, doch Bud lässt ihn erst das Boot streichen. Später ist der Junge verschwunden: er ist ausgerutscht und ohnmächtig in einen Hohlraum gefallen.
S3F10 25 min