Hoppy e Lucky sono diretti in Sud America per consegnare una mandria di bovini. Il ragazzo ribelle Ralph Merritt si mette sulla loro strada. Per un po'.
