Freelancers

Per scoprire chi ha ucciso il padre poliziotto, Jonas Maldonado decide di arruolarsi nel corpo di Polizia di New York. Viene preso sotto l'ala protettiva di Joe Sarcone, ex partner di lavoro del genitore.