In un viaggio dalla Sicilia alle pianure congelate della Yakutia in Siberia, Diego scopre "il suono della felicità" e partecipa ad un'antica profezia.