Il Banco dei Pugni porta gli spettatori dietro le quinte di American Jewellery and Loan, il banco dei pegni di Les Gold, dove i clienti portano di tutto, da alligatori ad arti prostetici.
La situazione si scalda quando a un impiegato viene chiesto di spogliarsi per provare una macchina per l'abbronzatura. Una cliente cerca di vendere il suo braccialetto dorato ma Les le dice che è finto.
S2E7 20 min