Il Banco dei Pugni porta gli spettatori dietro le quinte di American Jewellery and Loan, il banco dei pegni di Les Gold, dove i clienti portano di tutto, da alligatori ad arti prostetici.
Dopo aver acquistato il nuovo negozio, Les scopre una borsa di gioielli nella scrivania di un vecchio impiegato. Ma non è tutto oro quello che luccica quando il dipendente si presenta per chiedere indietro la sua merce.
S5E3 19 min