Il Banco dei Pugni porta gli spettatori dietro le quinte di American Jewellery and Loan, il banco dei pegni di Les Gold, dove i clienti portano di tutto, da alligatori ad arti prostetici.
Les sta distribuendo centinaia per una sfilata di oggetti che Seth e Ashley affermano essere inutili. Quando i ragazzi rivelano il suo retrobottega pieno di tutto, dalle Pontiac alle protesi, Les è completamente distrutto.
S7E8 20 min