Il Banco dei Pugni porta gli spettatori dietro le quinte di American Jewellery and Loan, il banco dei pegni di Les Gold, dove i clienti portano di tutto, da alligatori ad arti prostetici.
Con un ladro in mezzo a loro, i Gold organizzano una puntura per cercare di catturare il colpevole. Ma quando verrà chiamata la polizia, ci saranno prove sufficienti? E potrebbe avere un complice? In American Jewelry non ci si può fidare di nessuno.
S8E13 20 min