Le sorelle Claire e Tess McLeod hanno ereditato dal padre una metà ciascuna della tenuta di famiglia in Australia. Sebbene in principio tra le due non scorra buon sangue, col tempo impareranno a capire le reciproche diversità.
Durante una durissima siccità estiva, Claire e Nick si ritrovano a corto di acqua. Entrambi ne hanno una forte necessità per il loro bestiame. La loro amicizia verrà messa a dura prova.
S2E4 43 min