Le sorelle Claire e Tess McLeod hanno ereditato dal padre una metà ciascuna della tenuta di famiglia in Australia. Sebbene in principio tra le due non scorra buon sangue, col tempo impareranno a capire le reciproche diversità.
Nick scompare e tutti si precipitano a cercarlo, viene ritrovato malconcio e si scopre che è stato aggredito da Mark, il fratello di Becky e Sean.
S2E11 42 min