Le sorelle Claire e Tess McLeod hanno ereditato dal padre una metà ciascuna della tenuta di famiglia in Australia. Sebbene in principio tra le due non scorra buon sangue, col tempo impareranno a capire le reciproche diversità.
Claire e Alex fronteggiano Peter che rivela a Claire un altro capitolo oscuro di Alex. Parecchi anni prima in un incidente stradale che ha coinvolto Alex, un ragazzo è rimasto paralizzato, e questa rivelazione getta nuovamente Alex nello sconforto.
S2E18 43 min