Le sorelle Claire e Tess McLeod hanno ereditato dal padre una metà ciascuna della tenuta di famiglia in Australia. Sebbene in principio tra le due non scorra buon sangue, col tempo impareranno a capire le reciproche diversità.
Claire deve andare a Melbourne ad incontrare il ministro per conto del Consiglio dei coltivatori. Alex, con una scusa, l'accompagna. Il suo vero intento in realtà è quello di conoscere il padre naturale, un eminente avvocato.
S3E23 43 min