Lo show cult con le imprese di un gruppo di ragazze e ragazzi di Newcastle, in Inghilterra. Ci saranno da riempire bicchieri e discoteche, con orgoglio e spregiudicatezza in pieno stile geordies, i tamarri "Made in UK".
Ritornata da una resa dei conti con il suo fidanzato, Charlotte si avvicina a Gary. Vicky fatica a convincere Marnie a prendere sul serio il suo lavoro e la cosa si trasforma in un litigio furioso.
S9E904 43 min