La sovrintendente Sandra Pullman si avvale dell'aiuto di ex-detective in pensione richiamati in servizio per indagare sui casi irrisolti del passato.
Brian Lane entra di malavoglia in clinica per sconfiggere l'alcolismo, ma un'osservazione accidentale porterà la squadra, impegnata a indagare sulla morte di un eroinomane nella stessa struttura 9 anni prima, a raggiungerlo.
S6E1 50 min
