La serie racconta le vicende di una investigatrice privata, Laura Holt, che decide di aprire una agenzia investigativa tutta sua. Per renderla più credibile Laura inventa "un abile principale maschio" dal nome di Remington Steele.
Mentre si reca al lavoro, Laura assiste all'incidente aereo del giornalista del traffico di una stazione radio. Non crede che sia stato davvero un incidente e avvia un'indagine per omicidio.
S4E10 46 min