The Hills segue Lauren Conrad, protagonista del reality americano "Laguna Beach", dal momento in cui si trasferisce a Los Angeles per frequentare il Fashion Institute of Design and Merchandising.
Lauren corre a casa da un evento di Teen Vogue per stare con Jason il giorno del suo compleanno, ma la serata non va come aveva immaginato. Audrina chiede consiglio a Heidi per il suo appuntamento con Danny.
S1E105 19 min