Igarashi è un ex professionista di golf che si trasferisce nelle isole Tokara per sfuggire dal suo oscuro passato. Lì incontra una solare e un po' pestifera ragazzina delle medie, Tonbo.
Igarashi vorrebbe far provare il wedge a Tonbo, ma sa quanto sia legata al ferro 3 del padre. Alla fine, la convince a provare il bastone del figlio, facendolo riflettere sul suo comportamento passato con lui.
S1E3 24 min
