Igarashi è un ex professionista di golf che si trasferisce nelle isole Tokara per sfuggire dal suo oscuro passato. Lì incontra una solare e un po' pestifera ragazzina delle medie, Tonbo.
Alla vigilia dell'ultimo giorno del campionato, Igarashi dorme dagli Udo e Tonbo gli chiede come vanno le cose sull'isola. La mattina sembra calma, ma un forte vento si alza, cambiando le cose.
S1E21 24 min
