Igarashi è un ex professionista di golf che si trasferisce nelle isole Tokara per sfuggire dal suo oscuro passato. Lì incontra una solare e un po' pestifera ragazzina delle medie, Tonbo.
Nel gruppo di Tonbo, due giocatrici deridono la più anziana per il suo gioco e i suoi obiettivi. Sarà proprio lei, però, a dare loro una lezione di vita.
S1E18 24 min
