Igarashi è un ex professionista di golf che si trasferisce nelle isole Tokara per sfuggire dal suo oscuro passato. Lì incontra una solare e un po' pestifera ragazzina delle medie, Tonbo.
Tonbo chiude con uno sotto par, mettendo pressione alle altre. Ema decide di tirare da un terreno difficile, Tsubura mantiene la sua lucidità, mentre Hinoki è ancora tormentata dal suo conflitto interiore.
S1E25 24 min
