Igarashi è un ex professionista di golf che si trasferisce nelle isole Tokara per sfuggire dal suo oscuro passato. Lì incontra una solare e un po' pestifera ragazzina delle medie, Tonbo.
Tonbo torna trionfante all'isola dopo la vittoria al campionato femminile del Kyushu. Lei e Igarashi ripensano e commentano tutti gli eventi che le sono accaduti da quando ha lasciato l'isola.
S1E26 24 min
