Igarashi è un ex professionista di golf che si trasferisce nelle isole Tokara per sfuggire dal suo oscuro passato. Lì incontra una solare e un po' pestifera ragazzina delle medie, Tonbo.
Dopo la 15, le tre sono pari a uno sotto il par. Nella buca finale, Tonbo tira male e finisce nel rough. Il caddie le suggerisce di puntare al par, ma lei capisce di avere un'altra opzione, molto più rischiosa.
S1E24 24 min
