Cherif
Capitano alla Squadra Anticrimine di Lione, Kader Cherif è appassionato del suo lavoro e si diverte con chi si sorprende. Poliziotto di strada che conosce la sua città come nessuno, non lascia mai davvero il commissariato perché vive...proprio di fronte.
Terapia Mortale
Cherif e Briard si ritrovano costretti ad avere un nuovo “collega”: per 2 giorni e per nutrire il suo prossimo ruolo, l'attore Tom Duval deve seguirli nella loro indagine: l'omicidio di uno psichiatra annegato nel fondo della sua piscina.
Urla del Silenzio
Una coppia importante viene accoltellata nella loro casa. L'indagine porta Cherif e Briard in un centro per non udenti e ipoudenti. I nostri due eroi dovranno imparare a leggere tra le righe e decifrare tutti i segnali!
Disturbi di Memoria
Mentre assiste a un omicidio, Cherif viene investito da un'auto. Soffrendo di amnesia, il poliziotto ha dimenticato gli ultimi cinque anni della sua vita.
I Veri Eroi Non Riposano Mai
Convalescente in una casa di riposo per agenti di polizia, Kader Cherif incontra Elodie Mansard, una paziente in cura per disturbi psicotici. Afferma di essere stata vittima di diversi tentativi di omicidio dal suo arrivo al centro.
Un Amico d'Infanzia
Astrid Gansard, curatrice del Museo del Tessuto di Lyon, viene trovata assassinata. Tirannica e manipolatrice, aveva molti nemici. L'opportunità per Cherif di incontrare nuovamente il suo amico d'infanzia.
Ricatti
Mentre i nostri due indagano sulla morte del giovane Stanislas Archambault, un fotografo sulfureo, Kader vede suo padre ritornare nella sua vita.
Fino all'Ultimo Secondo
Giornata di riprese alla stazione di polizia. L'assistente personale di Tom Duval viene trovato morto, proprio sotto il naso della polizia! Una vera sfida per Cherif e Briard, che giocano in casa.
Senza Appello
Cherif e Briard tornano a scuola! Un insegnante del liceo di Sarah viene assassinato mentre si prepara a lasciare la città. Da cosa stava scappando? Uno studente turbolento? Un preside che ha cose da nascondere?
Nel Mirino
Mentre si reca alla questura, Déborah viene quasi uccisa da un misterioso attentatore in moto. Paul Blanchard, un passante, è stato sfortunato ed è morto sul colpo.
Nel Baratro
Tutti i sospettati che hanno avuto problemi con Cherif cadono uno dopo l'altro. Kader è davvero la chiave di tutti questi omicidi. Quale terribile messaggio vuole mandargli l'assassino? Chi sarà la sua prossima vittima?
