Il comandante Léa Soler e il capitano Paul Marchal sono divorziati, ma dovranno comunque lavorare insieme. Senza contare i loro adolescenti, Alice e Thomas, che li costringono anche a incrociarsi al di fuori del lavoro.
Seguito dell’episodio precedente. Un giovane è trovato impiccato a un albero. Léa e Paul scoprono un legame con un crimine irrisolto. Crosne è pronto a tutto per vendicare la figlia, persino rapire Paul.
S1E12 49 min