Alice Nevers è una giovane e bella giudice istruttore. Con il suo collega, il poliziotto Fred Marquand, usano i loro rispettivi poteri per risolvere i crimini ognuno a modo suo.
Antoine Perrin muore durante una Mud Race. Si scopre che era stato iscritto come tirocinante da una prestigiosa banca.
S13E66 53 min
