Dos canadienses franceses viajan a Nueva York con la idea de hacerse ricos vendiendo árboles de Navidad. La situación entre ellos es bastante tensa.