Dan, Marucho y sus familias se han trasladado a la costa suroeste de los Estados Unidos. Marucho continúa perfeccionando el espacio de realidad virtual donde los niños pueden luchar con seguridad.
La batalla final por la posesión del Orbe Sagrado está en proceso. Cuando Barodius escapa y se dirige al Palacio Neathiano, Dan lo persigue, dejando a los demás enfrentar a Dharak.
T1E142 22 min