Héroes Del Rescate
Los Heroes del Rescate son un grupo experto de profesionales en intervención de emergencias los cuales pueden ser llamados a la acción.
Héroes
El equipo de rescate se encuentra en Nueva York para dar un premio a diferentes equipos que han compartido con ellos rescates sobresalientes.
La Nueva Héroe Al Rescate / Vehículo De Rescate
Jack insiste en que su hermana Jill tenga un lugar entre los héroes. / Pat inventa un robot llamado Urv que sirve para ayudar a rescatar personas.
El Apagón / Incendio en Australia
El día del cumpleaños de Billy, nadie parece recordarlo. / Una serie de incendios obliga a la gente a salir de sus casas.
Arriba, Arriba y Oh, Oh / Discrepancias Candentes
El némesis de Ariel Flayer, Avery Ator, vuelve a atormentarla. / Dos vecinos enfrascados en una vieja y tonta disputa.
Sobre Hielo Frágil / Peligro en Perú
Los Héroes del Rescate rescatan a los residentes de un asilo de ancianos. / Ariel Flyer y Rocky Canyon salvan a un grupo de arqueólogos atrapados.
En el Asiento del Conductor
Jake tiene un auto nuevo y tiene miedo de prestarle a quien se lo pida.
El barco Embrujado / Mi murciélago Favorito
Los Héroes salvan a un cazador de tesoros atrapado en un barco pirata hundido. / Un taladro petrolero perfora una vena en el fondo del mar.
El Héroe del Rescate Real / Los Amigos Tormentosos
Rocky es invitado por su padre a ser el oficial de seguridad del reino. / Dos chicos se pierden en un gran bosque y se avecina una fuerte tormenta.
Despiérteme Cuando Termine
A Wendy la mandan en un viaje el tiempo al año 1906 al terremoto de San Francisco y debe realizar los rescates sin ningún equipo moderno.
Navegando en el Peligro / Entre Peñazcos y Tormentas
Un adolescente se topa con un ciclón de muerte y otros grandes peligros. / Un joven As del montanismo enfrenta el mal clima.
Solo en Vacaciones
Rocky se molesta cuando sabe que debe trabajar en un día festivo.
Nunca en Este Planeta / Visión de Túnel
Un grupo de niños y niñas tendrá el viaje de su vida cuando están en una astronave. / Un camión explota cuando lleva material explosivo en un túnel submarino.
Lo que el Viento se está Llevando / Un Puente muy Frágil
Perry y Rip buscan un deslizador extraviado. / Un derrumbe de rocas desencadena una serie de imprevistos cerca de la Garganta El Chorro en España.
