Rugrats crecidos
¿Alguna vez te has imaginado cómo serían los Rugrats al convertirse en adolescentes? Diez años después, Tommy, Carlitos y la pandilla continúan teniendo aventuras fascinantes y a la vez deben enfrentar los problemas típicos de la pubertad.

Hey, ¿dónde está mi caballo? - Primera parte
Cuando el amigo del abuelo Lou, Red, invita a los chicos a trabajar en su rancho, Tommy aprovecha la oportunidad para probarse a sí mismo, y arrastra al resto de los Rugrats con él.

Hey, ¿dónde está mi caballo? - Segunda parte
Cuando el amigo del abuelo Lou, Red, invita a los chicos a trabajar en su rancho, Tommy aprovecha la oportunidad para probarse a sí mismo, y arrastra al resto de los Rugrats con él.

La suerte del ciego
Susie tiene la oportunidad de cantar en el increíble parque temático, “Montaña Remojo”. Los chicos están encantados de ir, no tanto por el espectáculo, sino porque podrán ir a la atracción más grande de todas, “El Cañón del Látigo”.

Ya-yo-vio
Toda la escuela está obsesionada con el juego de cartas de rol “Ya-yo-vio”, excepto Carlitos. Cuando, finalmente, Carlitos comienza a jugar, no puede parar, y hasta es contratado por Angélica para hacer sus tareas a cambio de más tarjetas.

La maldición de Reptar
Después de vender uno de sus inventos, Hugo les dice a los niños que va a gastar el dinero en una piscina. Mientras cavan el patio, el equipo de construcción desentierra el viejo juguete mecánico Reptar de los Rugrats.

Es el karma, viejo
Dil le habla a Angélica sobre el karma, luego de que ella venciera a Susie injustamente por un concierto de canto. Cuando Angélica se despierta con un grano gigante, se convence de que debe cambiar su actitud para que el grano desaparezca.

El gran gol
Lili se une al equipo de futbol de Fili, y sorprende a todo el mundo al convertirse instantáneamente en una súper estrella. Al principio Fili está emocionado, pero cuando Lili comienza a brillar más que él, no le gusta nada.

Carrera de primos
Tommy, Carlitos, Fili y Dil forman un equipo para competir contra Angélica en la Carrera Derby de Carros Armados. Ella se une solo porque cree que el ganador pasará a la final en París, Francia, cuando en realidad es en París, Texas.

El Finster que se robó la Navidad
Se acerca la Navidad, y Carlitos roba, por accidente, un hermoso árbolito para reemplazar el horrible que escogió su papá. Kira y Kimi están varadas en un aeropuerto. Tommy y Dil intentan escribir una memorable canción de Hanukkah.

¿No sería lindo?
Tommy, Fili y Lili faltan a la escuela para conseguir un autógrafo de su jugador de futbol favorito. Mientras tanto, Angélica, Susie y Carlitos participan en un proyecto escolar en donde aprenderán las responsabilidades del matrimonio.

Separados, pero iguales
La fiesta de cumpleaños de Fili y Lili se aproxima, pero sus planes para una fiesta épica se destruyen cuando se dan cuenta de que están llegando a la adolescencia y de que tienen muchas diferencias entre sí.
