The Angry Beavers
Los Castores Cascarrabias cuenta la historia de Daggett y Norbert, dos hermanos castores que gozan la vida y que, al encontrarse solos por primera vez, tratan de negociar sus rivalidades de hermanos a la vez que se establecen en el mundo.

Invasión canadiense / Un yak en un saco
Cuando dos castores canadienses reclaman el estanque para Canadá, los niños se ven obligados a competir para reclamar lo que es suyo. / Una criatura aparece en el estanque para mostrar a los niños cómo jugar bonito.

El chofer y la señora Dagget / Diversión en grande
Combinando diferentes juegos, los chicos juegan alrededor de su campo de golf creado por ellos. / Los niños aprenden una lección de hospitalidad y modales cuando visitan la casa de Big Rabbit y conoce su ruda la familia.

Moby idiotas / Tiempo presente
Dag roba a una ballena. / Dag y Norb reciben un regalo de su madre.

Que fea es la vida / La mamá de S.I.P.O.L
Dag se entera de lo que sería si nunca había nacido. / La madre de los chicos viene a visitar.

Hermanas en casa / El castor musculoso 5
Las hermanas de los castores vienen a cuidar la presa. / Dag daja ser castor Muscular.

Viaje fantástico / Castores de asfalto
Los científicos viajan dentro de un gigantesco Dag. / Los castores se van de carrera con un camionero.

El aguafiestas / Dag y el carnaval
Norb le dice a Dag que pierda sus juguetes. / Dag y Norb obtienen puestos de trabajo en un carnaval.

Amnesia / La aventura del Presaidón
Norb desarrolla amnesia y se olvida quien es. / Un volcán vuelca la presa de los castores.

Los anteojos de rayos x / Cosas con garfios en la noche
Norb obtiene un par de gafas de rayos x. / Norb intenta asustar a Dag con una historia.
