Ambientada en el pueblo galés de Pontypandy y sus alrededores, la serie narra las aventuras diarias del bombero Sam cuando va al rescate de sus amigos y colegas en diversas situaciones peligrosas.
Mientras hace un pícnic en la montaña Pontypandy, el travieso Norman Price deja descuidadamente una botella de limonada vacía detrás de él. Cuando los rayos del sol golpean la botella, comienza un incendio forestal.
T5E39 10 min