Inked
Los tatuajes se han vuelto populares en los Estados Unidos. Esta serie observa el despegue de la primera sala de tatuajes del mundo, la cual abre en un casino. Una verdadera combinación de coraje y ostentación.

No a tu nivel
En una reunión, Carey anuncia que el negocio avanza bien. Entra en escena Jenn Dabbs, una recepcionista sensual que enseguida agita las hormonas. Dizzle busca reunir el valor para invitarla a salir. Joey Hamilton aparece y espera conseguir un trabajo.

Fuera de lugar
Dizzle se queda sin la posibilidad de tener una cita para una gran fiesta de la empresa. Lilly, la recepcionista, acude a su rescate con una estrategia secreta. Joey Hamilton recibe la visita de su hijo.

Cesta
En H&H, compiten por ver quién se gana el corazón de la chica nueva. De mientras, las recepcionistas están cansadas de la charla sobre el "Almacén", así que emprenden una vigilancia que demuestra su teoría de que los gerentes traman algo malo.

Problemas otra vez
La nueva empleada Jenn Dabbs tiene un comienzo difícil. ¿Sobrevivirá al puesto de recepcionistas H&H o deberá irse? Thomas y Monica comienzan su nueva vida con gemelos. Es un nuevo comienzo para unos viejos amigos.

Ley de Murphy
El director general de Carey tiene mucho trabajo: hacer avanzar a los pedidos en línea, gestionar el almacén y hacer frente a un gran pedido de sombreros muy mal hecho. Jesse lee en el periódico que Sylvester Stallone está en la ciudad filmando Rocky 6.

Ve al Oeste, joven Diz
Clark cree que Dizzle necesita recapacitar si quiere ser un artista del tatuaje. Lo lleva a Los Ángeles para que aprenda sobre las viejas costumbres de la profesión. Jerome tiene la oportunidad de hacer una inscripción más permanente que un tatuaje.

El pequeño ayudante de Carey
Big B es un rapero renegado de fama internacional. Rose intenta colgar un póster suyo en el escaparate de la tienda, pero cuando la foto no se vende, Dizzle entra en escena y reta a Rose a ver de quién es la foto que se vende primero.

Habitatuaje
El jefe de Hábitat para la Humanidad local entra en H&H en busca de su primer tatuaje. Clark se siente atraído por una idea que espera que le ayude a construir una mejor relación con sus hijos. Carey se ve envuelto en un torneo de póquer de famosos.

No te apresures
Jerome acepta que Lilly sea aprendiz. Lilly trata de recaudar fondos y se ve obligada a decidir entre aferrarse a artículos de su pasado o venderlos. La posición de Dizzle en la tienda da un giro cuando Carey y Big B lo sorprenden.

Responsabilidad total
Un joven atleta en silla de ruedas llega para hacerse un tatuaje. Carey encuentra su propio problema al aceptar un nuevo deporte, la supermoto. Es más rápido y más loco que el motocross normal y tiene pocas semanas para preparar su primera competencia.

El tatuador y el rapero
Carey da una oportunidad a Josh y lo contacta con Big B, quien tiene poca paciencia con la falta de ética en el trabajo y la de talento. Joey empieza a enseñarle a Jenn, pero se detiene cuando Carey descubre que el chico nuevo le enseña a la chica nueva.

Vestidos para el éxito
Carey decide que es hora de crear un aspecto uniforme para todos sus empleados, pero la tienda entera se sorprende enormemente cuando Carey suelta otra sorpresa. Marc Murphy insiste incansablemente hasta llegar a hacer su primer tatuaje.

Barro, sudor y lágrimas
Katie está algo enamorada de Dizzle, así que decide ganarse su corazón. Todo comienza con un reto seductor de quién vencerá a quién en el foso de barro. Las cosas se ponen muy serias cuando un luchador profesional llega a la tienda.

Murph y el surf
Carey está dispuesto a ampliar el imperio H&H a la soleada isla de Hawái, pero cuando él y Murph llegan a Honolulú para cerrar el trato, la paciencia de Carey empieza a pensar que Murph está más interesado en las playas que en el negocio.

Siempre a la moda
Carey decide organizar un desfile de moda para mostrar la nueva mercancía de H&H, pero cuando está a punto de lanzar la gran noche, descubre que alguien cometió un error. La gran pregunta es... ¿quién?

Cruzando los límites
Dizzle es el "Viejo Fiel" de H&H: siempre está ahí, siempre es aprendiz y siempre puede estallar en un ataque de flexiones a las órdenes de Twig en cualquier momento, pero cuando empuja a su mentor un poco más allá, Dizzle obtiene más de lo que esperaba.

Nuevos comienzos
Un joven que empieza de nuevo después de un encuentro con la ley que le cambió la vida, una mujer que está concluyendo un divorcio difícil y un cliente que dejó un hábito que amenazaba su vida y está mejorando. Todos pasan por H&H para hacerse tatuajes.

Honor y respeto
Entre los clientes están un padre que le pide a Twig que lo ayude a demostrar su amor por su hijo, una mujer que se tatúa en honor a la mascota que salvó a su madre de un asesino en serie y un padre que rinde homenaje al valor de su hijo discapacitado.

La familia es lo primero
El skater profesional Jason Ellis pasa a hacerse un tatuaje que simboliza que ahora es un hombre cambiado. El "lienzo" de Clark llega para trabajar más en uno de sus más orgullosos "cuerpos" de arte. Morgan y John pasan para hacerse tatuajes.

Tinta simbólica
Carmelo Anthony llega a H&H y se pone a prueba cuando Jerome le hace un tatuaje único en la espalda. Una pareja se tatúa para promocionar un sonido místico. Un exmilitar se cubre un tatuaje que representa una experiencia.
