Los tatuajes se han vuelto populares en los Estados Unidos. Esta serie observa el despegue de la primera sala de tatuajes del mundo, la cual abre en un casino. Una verdadera combinación de coraje y ostentación.
La nueva empleada Jenn Dabbs tiene un comienzo difícil. ¿Sobrevivirá al puesto de recepcionistas H&H o deberá irse? Thomas y Monica comienzan su nueva vida con gemelos. Es un nuevo comienzo para unos viejos amigos.
T2E28 22 min