La vida de estos cuatro mejores amigos está a punto de cambiar. Un día están jugando hockey y al siguiente están camino a Los Angeles para convertirse en la nueva sensación del pop.
Lucy intenta volver con Kendall, pero él le miente a Jo y dice que nada está sucediendo. Mientras tanto James y Carlos le mienten a Gustavo sobre destruir su oficina e inventan una historia acerca de un robo
T4E3 22 min