Star Trek: The Next Generation
VIAJE A LAS ESTRELLAS: LA NUEVA GENERACIÓN se enfoca en las aventuras del siglo 24 del Capitán Jean-Luc Picard abordo de LA U.S.S. Enterprise. Esta encarnación de la famosa nave estelar es más grande que la dirigida por James T. Kirk un siglo antes.

La flecha del tiempo, Parte II
Para intentar rescatar a Data, atrapado en el siglo XIX, Picard, Riker, Beverly, Deanna y Geordi realizan un viaje a la ciudad de San Francisco del pasado, donde deberán descubrir, además, el origen de todo lo que está sucediendo.

El reino del miedo
El ingeniero teniente Barclay, que no puede ocultar su temor al teletransportador, verá como su miedo va a más cuando unas extrañas criaturas parecen querer atacarle durante el proceso de desmaterialización.

El mediador
Troi se transforma drásticamente cuando un embajador visitante la usa en secreto para lograr sus objetivos.

Reliquias
Atrapado en el limbo durante 75 años, Scotty de "Star Trek" despierta para unirse a la "próxima generación" en el siglo XXIV.

ismas
Aparentemente, como resultado de unos experimentos científicos realizados por Geordi, muchos tripulantes y pasajeros del Enterprise sufren extraños dolores de cabeza y otros síntomas de debilitamiento.

Un verdadero Q
Una joven interna talentosa se entera de su verdadera herencia y debe enfrentar la pregunta: "¿Ser Q o no ser Q?"

Pícaros
Un extraño percance en el transportador transforma a Picard y a otros tres miembros del personal en niños justo cuando los Ferengis invaden y deshabilitan la nave.

Un puñado de Datas
Una fantasía de Holodeck sale mal y envía a Worf y a su hijo a un enfrentamiento en el Lejano Oeste con un villano que es la viva imagen de Data.

Capacidad de vida
Data arriesga la vida de Picard y Geordi para proteger otra máquina "viviente".

Cadena de mando, Parte I
Después de renunciar a su mando para participar en una peligrosa misión secreta, los cardasianos toman como rehén al capitán Picard.

Cadena de mando, Parte II
Mientras está bajo el mando de un nuevo capitán insensible, la Enterprise intenta rescatar a Picard de los cardasianos.

Una nave en una botella
Un calculador personaje de Sherlock Holmes atrapa a Picard y a los otros en una simulación de holocubierta.

Aquiel
Geordi está enamorado de una hermosa y misteriosa teniente de la Flota Estelar acusada de asesinato.

El rostro del enemigo
Deanna Troi despierta a bordo de una nave perteneciente al Imperio Romulano, y descubre que su aspecto físico ha sido completamente alterado para parecer uno de ellos.

Tapiz
Después de que Picard pierde la vida en un ataque sorpresa, Q le da la oportunidad de cambiar su destino.

Derechos de nacimiento, Parte I
Worf y Data se embarcan en viajes inusuales para buscar a sus padres.

Derechos de nacimiento, Parte II
Aprisionado en una sociedad pacífica de klingons y romulanos, Worf arriesga su vida para mostrar a los jóvenes klingons su herencia perdida e inspirarlos a reclamar su honor.

Nave estelar abordada
Mientras la Enterprise es bombardeada con rayos letales, Picard queda atrapado a bordo con una banda de ladrones interestelares.

Lecciones
Picard se debate entre el amor y el deber cuando se ve obligado a enviar a la mujer que ama a una misión potencialmente mortal.

La caza
El capitán Picard se debatirá entre aceptar la oferta que su antiguo profesor de arqueología le hace para formar parte de su grupo de investigación en lo que podría ser un enorme descubrimiento o bien seguir su carrera como oficial de la flota.

Estado de ánimo
Riker participa en una obra teatral representada en el Enterprise por tripulantes de la nave. Su papel de enfermo mental parece que le afecta hasta el punto de sospechar que otros miembros de la tripulación estarían espiándole.

Sospechas
Un científico pionero de Ferengi es encontrado muerto y Beverly arriesga su carrera para demostrar que fue asesinado.

Heredero legítimo
Worf encuentra su fe duramente puesta a prueba cuando parece que el mayor guerrero klingon de todos los tiempos ha regresado de entre los muertos para reclamar el imperio.

Segunda oportunidad
Al regresar al sitio de una misión de ocho años, Riker se encuentra con un doble idéntico de sí mismo, que intenta reavivar una relación con Troi.

Marco de tiempo
La Enterprise se congela en el tiempo al borde de la aniquilación total, y Picard debe averiguar cómo rescatarlo sin destruirlo.

Descenso, Parte I
Cuando los Borg regresan para luchar contra la Federación, ostentan una nueva individualidad y tientan a Data cuando lo ayudan a sentir su primera emoción.
