Pokémon: Diamante y Perla
Si Gary Oak se dirige a la región Sinnoh, entonces Ash Ketchum no se quedará atrás!

Siguiendo El Viaje De Una Novata!
Mientras Ash, Pikachu, y Aipom se dirigen a la región Sinnoh, donde muchas nuevas aventuras los esperan, una nueva Entrenadora llamada Dawn está comenzando su propio viaje Pokémon.

Dos Grados De Separación!
Mientras Dawn va en busca del Entrenador de un Pikachu herido, Ash escucha la historia por el Profesor Rowan y va a buscar a Dawn, ¡y se reúne con Brock en el camino!

Cuando Los Mundos Pokémon Chocan!
Cuando Ash y Brock finalmente se encuentran con Dawn y se reúnen con Pikachu, un Entrenador llamado Paul reta a Ash a una batalla.

El Amanecer De Una Nueva Era!
Dawn tiene su primera batalla con Nando, un bardo Pokémon que está dividido entre dos posibles caminos en su viaje.

Nuevos Amigos!
Después de que el Equipo Rocket huye con el Pikachu de Ash una vez más, un enérgico Turtwig aparece para rescatar a Pikachu y después dedica un poco de tiempo a calentar a nuestros héroes.

Diferentes Estilos De Batalla, Diferentes Pokémon!
Después de salir aparentemente de la nada, Paul se enfrenta a Ash en una serie de batallas que reflejan lo diferentes que son como Entrenadores y como personas.

Entrenando A Piplup!
En su camino hacia Ciudad Júbilo y al primer Concurso podemos de Dawn, Piplup decide ayudar a un grupo de Pokémon necesitados.

Los Farsantes!
Nuestros héroes se encuentran con un Gimnasio Pokémon falso dirigido por el Equipo Rocket disfrazado, que está planeando robar tantos Pokémon como pueda.

Dando La Bienvenida A Buneary!
Nuestros héroes descubren un Buneary en el bosque en su camino hacia Ciudad Júbilo, ¡y Dawn decide que tiene que atraparlo!

No Pueden Con Nosotros!
Cuando nuestros héroes llegan a Ciudad Júbilo para el primer Concurso Pokémon de Dawn, se encuentran con vendedores de Poké-reloj falsos con un malvado plan.

Coordinadores En Entrenamiento!
Ash decide unirse a Dawn en su primer Concurso Pokémon, y Dawn descubre a una nueva amiga y rival en otra Coordinadora llamada Zoey.

Un Rival Está Por Llegar!
¡El Concurso Pokémon de Ciudad Júbilo está a toda marcha! ¿Podrán Ash y Dawn llegar a las finales? ¿Y qué pasará si se enfrentan uno al otro?

Ha Nacido Una Staravia!
En su camino hacia Ciudad Oreburgh, nuestros héroes descubren que algo pasa con los Pokémon voladores que viven en el bosque, y deciden investigar.

Brock Lo Puede Todo!
Cuando nuestros héroes ayudan a un Nuzleaf herido, el Equipo Rocket trata de robarlo, ¡y terminan atrapando a Brock en el proceso!

Un Estilo Inesperado!
Cuando Ash llega al Gimnasio Oreburgh para para su primera batalla de Gimnasio en la región Sinnoh, descubre que su rival Paul lo ha superado en el desafío.

Un Estilo Que No Se Copia!
Después de la victoria de Paul en el Gimnasio Oreburgh, es el turno de Ash de enfrentar al Líder de Gimnasio Roark y a sus poderosos Pokémon tipo Roca.

Salvajes Por Las Calles!
Cuando un plan del Equipo Rocket libera antiguos Pokémon en Ciudad Oreburgh, nuestros héroes deben ayudar para reunirlos a todos.

Sobre Tampardos Ganaremos!
Ash está de vuelta en el Gimnasio Oreburgh para una revancha con Roark, quien tiene un Rampardos recién evolucionado en su equipo. ¿Podrá nuestro héroe ganar su primera medalla de Gimnasio en Sinnoh?

Una Nueva Conquista!
Mientras nuestros héroes viajan hacia el siguiente Concurso Pokémon de Dawn en Pueblo Floaroma, ella atrapa a un adorable Pachirisu, ¡que podría resultar ser más de lo que puede manejar!

El Botín Pokémon!
Cuando nuestros héroes encuentran al despiadado Cazador Pokémon J, son forzados a una alianza inusual para lidiar con la amenaza.

Queremos La Evolución!
Nuestros héroes se encuentran con dos Entrenadores dedicados a sus Pokémon no evolucionados, y deben protegerlos cuando el Equipo Rocket está decidido a robar a esos Pokémon para hacerlos evolucionar.

Prestando A La Mala!
Nuestros héroes se encuentran con un Concurso Pokémon no oficial en una pequeña aldea, y después de un inusual hecho bueno, Jessie del Equipo Rocket quiere tomar prestado el Aipom de Ash para competir.

Un Steelix Al Ataque!
En su camino hacia el siguiente Concurso Pokémon de Dawn en Pueblo Floaroma, nuestros héroes se encuentran con una aldea de Bidoof cuya seguridad es amenazada por un Steelix enfurecido.

Cocinando Una Linda Historia!
Cuando el anciano Pikachu de Abigail se pierde, el Pikachu de Ash de mala gana acepta hacerse pasar por él hasta que la sobrina de Abigail encuentre al Pokémon perdido.

El Súper Poffin Plan!
Dawn convence a Ash y a Brock de unirse a su clase de cocina, donde aprenderán a hacer bocadillos Pokémon llamados Poffins, ¡y conocerán al fascinante Pokémon Roserade!

Nervios De Concurso!
Mientras se prepara para el Concurso Pokémon en Pueblo Floaroma, Dawn recibe una visita sorpresa de su amigo de la infancia, Kenny.

Saldando Cuentas Viejas!
En el Concurso Pokémon de Floaroma, Dawn debe enfrentar no sólo a "Jessilina" (Jessie del Equipo Rocket disfrazada), sino también a su viejo amigo Kenny.

Un Drifloon En El Aire!
En su camino hacia Ciudad Eterna, nuestros héroes conocen a una inusual Enfermera Joy con una familia: ¡dos niñitas que quieren ser igual que su mamá!

Los Gemelos Campeones!
Nuestros héroes conocen a unos Entrenadores gemelos que han ganado 15 Batallas Dobles seguidas, ¡y los chicos retan a Ash y a Dawn a la batalla número 16!

Un Tesoro Dulce Y Encantador!
En el Bosque Eterna, nuestros héroes conocen a una buscadora de tesoros llamada Cheryl, que está en una misión para descubrir el Castillo Ámbar, que guarda una Miel Encantada especial.

Los De Tipo Hierba Siempre Son Más Fuertes!
Mientras nuestros héroes ayudan a la buscadora de tesoros Cheryl en su búsqueda de la Miel Encantada, conocen a una Entrenadora llamada Gardenia, quien adora a los Pokémon tipo Planta.

Una Dulce Y Alocada Combinación!
Nuestros héroes, junto con la buscadora de tesoros Cheryl, descubren una misteriosa cueva que podría tener las respuestas de la Miel Encantada que han estado buscando.

Todos Listos Y Disfrazados!
Nuestros héroes descubren un Concurso de Disfraces Pokémon, un evento único donde los Pokémon compiten disfrazándose de otros tipos de Pokémon.

Buizel, Cuidado Con Tu Camino!
En su camino hacia Ciudad Eterna, nuestros héroes se encuentran con la amiga y rival de concurso de Dawn, Zoey, ¡más un impresionante Buizel que a Dawn le encantaría atrapar!

Un Encuentro Con La Élite 4!
Nuestros héroes encuentran a Lucian, un miembro de la Élite 4 de la región Sinnoh, quien acepta ayudar a Dawn a entrenar a su nuevo amigo Buizel.

Una Esfera Secreta De Influencia
Cuando nuestros héroes llegan a Ciudad Eterna para la siguiente Batalla de Gimnasio de Ash, son testigos de las consecuencias de un gran robo en el museo de historia local.

Reserva De Pokémon De Hierba!
Ash reta a la Líder de Gimnasio Gardenia, una experta en tipo Planta que lo derrotó en una batalla cuando se conocieron en el Bosque Eterna. ¿Podrá salir vencedor esta vez?

Una Gran Familia Feliz!
Cuando el Huevo Pokémon de Brock comienza a romperse, nuestros héroes hacen una funesta parada en un ruinoso Centro Pokémon que se encuentra en la Ciclopista.

Viaje En Barco De Vapor!
Nuestros héroes abordan un barco de vapor con dirección a Ciudad Corazonada, pero cuando deben correr de vuelta al pueblo por suministros, ¡el barco accidentalmente se va con sus Pokémon!

Entrenamiento Especial!
En su camino hacia Ciudad Corazonada, nuestros héroes se encuentran con Cynthia, la Campeona de la Liga Sinnoh, ¡y está luchando contra el rival de Ash, Paul!

Entrenando Con Jessilina!
Cuando Dawn se encuentra con una Zoey herida en su camino hacia Ciudad Corazonada, aprende todo un nuevo estilo de Concurso que usa dos Pokémon a la vez.

En Compañía De Electrike!
En el Centro de Entrenamiento Pokémon, nuestros héroes conocen a un Criador Pokémon que tiene algunas dificultades con su poderoso pero indisciplinado Electrike.

Malicia En El País De Las Maravillas!
Nuestros héroes pasan por una misteriosa puerta y son enviados a un extraño lugar donde todos sus sueños parecen volverse realidad, ¡cortesía de un travieso Mismagius!

Hiposis Masiva!
Nuestros héroes rescatan a un aterrorizado Hippopotas que quedó varado en un estante, y luego buscan regresar a su nuevo amigo con su grupo.

A La Caza De Los Shieldon!
Ash inesperadamente se encuentra a Gary Oak, su viejo rival de Kanto, y los dos Entrenadores se unen para proteger a un raro Shieldon del Cazador Pokémon J.

La Carrera Laberíntica!
Cuando Dawn decide tomar otro camino para actualizar su Poké-reloj, nuestros héroes se encuentran en un laberinto creado por el Equipo Rocket.

Liberando A Sandshrew!
Una Entrenadora llamada Mira ofrece enviar a nuestros héroes directo a Ciudad Corazonada usando el movimiento Teletransportación de su Abra, pero primero necesita que le hagan un favor…

Una Lección Para Dawn!
¡Es hora del Concurso Corazonada! Dawn enfrenta una dura competencia: ¡su nueva rival Zoey, el bardo Pokémon Nando, y Jessie del Equipo Rocket son contendientes decididos!

La Gran Batalla A Dúo!
A mitad del Concurso Pokémon, Ash, Dawn y Brock deciden entrar a la Competencia de Batalla Doble de Ciudad Corazonada, donde se enfrentan equipos de dos Entrenadores.

Llamarada De Gloria!
Ash debe luchar con su rival Paul en la Competencia de Batalla Doble, ¡pero Paul está presionando demasiado a su Chimchar!

Espíritu De Compañerismo!
La Competencia de Batalla Doble de Ciudad Corazonada está por llegar a una emocionante conclusión, pues todos nuestros héroes se enfrentarán entre sí en las últimas rondas.
