Pokémon: DP Battle Dimension
Las cosas parecen ir bien para Ash en su búsqueda por las tres siguientes Medallas de Gimnasio, pero no tanto para Dawn.

¡Lágrimas de Chimchar!
En su camino hacia Ciudad Veilstone y a la siguiente batalla de Gimnasio de Ash, un trío de furiosos Zangoose obligan a Chimchar a enfrentar su terrible pasado.

¡Érase una vez los campos verdes!
James debe decidir si conserva a su querido Cacnea o si le permite entrenar y fortalecerse con Gardenia, la Líder del Gimnasio Eterna.

¡Es hora del cambio!
Mientras nuestros héroes se acercan a la siguiente batalla de Gimnasio de Ash y al siguiente Concurso Pokémon de Dawn, consideran los pros y los contras de un intercambio.

¡El sello roto!
Continuando con su camino hacia Pueblo Solaceon y luego a Ciudad Veilstone, nuestros héroes accidentalmente liberan a un malvado Spiritomb de la piedra espíritu que lo mantuvo cautivo durante 500 años.

¡La huelga de Bibarel!
En su camino hacia Pueblo Solaceon, nuestros héroes encuentran a una preocupada cortadora de piedras que trabaja en un puente de piedras que debe de estar listo en tres días. ¿Podrán ayudarla?

¡La evolución, justo delante de nuestras narices!
Ash y sus amigos encuentran a un enérgico joven Entrenador llamado Alan, cuyo recién evolucionado Probopass es el nuevo objetivo del Equipo Rocket.

¡La visión de Luxray!
En su camino a Pueblo Solaceon, nuestros héroes conocen a una joven detective que lucha por controlar a su furioso Luxray.

¡Viaje a lo desconocido!
Tras llegar a Pueblo Solaceon, sitio del siguiente Concurso Pokémon de Dawn, nuestros héroes se encuentran con el Equipo Galáctico a punto de robar un valioso tesoro resguardado por un grupo de Unown.

¡Choque entre rivales!
¡El Concurso Pokémon de Solaceon finalmente ha empezado! ¿Podrán Dawn y su recién evolucionado Aipom derrotar a su viejo amigo Kenny y a “Jessilina”?

¡Gracias Por Los Recuerdos!
En su camino hacia Ciudad Veilstone para la siguiente batalla de Gimnasio de Ash, nuestros héroes se detienen en el Montaña Hut Maid Café, donde uno de los dueños tiene problemas con su Miltank.

¡La fuente termal se ha secado!
Dawn presenta a nuestros héroes a su vieja amiga Leona, cuya familia tiene un hotel construido en una fuente termal. Desafortunadamente, el negocio parece estar secándose…

¡Volando con las alas del cambio!
Nuestros héroes se encuentran en una creciente ciudad que ha sido infestada por un grupo de Gligar perdidos y su líder Gliscor.

¡Operación Rescate en la arena!
En su camino hacia Ciudad Veilstone, nuestros héroes deben cruzar un desierto, donde encuentran a un enorme Hippowdon, ¡un amigo del Hippopotas que una vez rescataron!

¡Animando a una líder derrotada!
Cuando llegan a Ciudad Veilstone, nuestros héroes enfrentan muchos retos importantes, ¡pero la muy esperada batalla de Gimnasio de Ash no es una de ellas!

¡Cruzando la línea de batalla!
En un intento por ayudar a la Líder de Gimnasio Maylene a superar su crisis de confianza, Dawn propone un reto. ¡Es la primera batalla de Gimnasio de Dawn!

¡Una triple oportunidad!
La líder del Gimnasio Veilstone, Maylene, está de nuevo en acción y lista para aceptar el reto de Ash por su tercera medalla de Gimnasio de la región Sinnoh.

¡Entran los Galácticos!
Nuestros héroes están listos para seguir con su camino cuando el misterioso Equipo Galáctico aparece con un maléfico plan para crear un nuevo mundo.

¡Que suenen las campanas!
En su camino hacia Ciudad Pastoria, nuestros héroes conocen a un mago Pokémon con un trío de Chingling cantantes que han cautivado al Equipo Rocket.

¡Destinos cruzados!
El Equipo Rocket sigue de cerca a nuestros héroes cuando el Dustox de Jessie tiene un encuentro que la enfrenta a una difícil decisión.

¡Pikachu y Goliat!
Ash y Pikachu conocen a un inusual Entrenador a quien le gustaría añadir a Pikachu a su equipo de Pichu y Raichu.

¡Lecciones de un maestro!
Nuestros héroes se enteran de la Copa Wallace, un prestigioso Concurso Pokémon presentado por el Maestro de Concursos Wallace, y luego Dawn inesperadamente conoce a Wallace en persona.

¡Batalla por parejas por una comida!
Mientras se preparan para la Copa Wallace, nuestros héroes encuentran a alguien que también se prepara para el mismo evento: ¡May, la amiga de Ash y Brock, de la región Hoenn!

¡Rivalidad a mil!
Es la primera etapa de la Copa Wallace, y Ash, May, Dawn y Zoey van a competir. ¿Podrán los cuatro pasar a la siguiente ronda?

¡Separando a un grupo de amigos!
La segunda ronda de la Copa Wallace ha llegado, y Dawn, Ash, May y Zoey van en busca de la victoria.

¡Estrategia con una sonrisa!
¡Dawn enfrenta la posibilidad de luchar contra su rival Zoey o su nueva amiga May en la ronda final de la prestigiosa Copa Wallace!

¡Lo que se encuentra no se roba!
En su camino hacia Ciudad Pastoria, nuestros héroes conocen a un nuevo Entrenador llamado Tyler, quien trata de atrapar a su primer Pokémon salvaje.

Chim-Chama!
Cuando nuestros héroes encuentran al rival de Ash, Paul, afuera de Ciudad Pastoria, Chimchar (quien se unió al equipo de Ash luego de que Paul lo dejara) ansía una batalla.

¡La crema de los Croagunk!
Nuestros héroes llegan a Ciudad Pastoria y conocen a Super Wake, Líder de Gimnasio Pastoria, quien les habla del Festival Croagunk anual.

¡El Patrullero Pokémon y el Riolu secuestrado! – Primera parte
Nuestros héroes conocen al Pokémon Ranger Kellyn, que está en una misión para ayudar a un Riolu muy especial a regresar a casa.

¡El Patrullero Pokémon y el Riolu secuestrado! – 2.ª parte
Después de robar a Riolu para su actual cliente, el Cazador Pokémon J debe enfrentarse al Top Ranger de Kellyn y a nuestros héroes, que quieren regresar a Riolu a casa.

¡Una montaña en medio del camino!
Es hora de que Ash se enfrente al Líder de Gimnasio Pastoria, Super Wake, en un intento por ganar su cuarta medalla de Gimnasio en la región Sinnoh.

¡Hambrientos de una vida mejor!
Nuestros héroes van de regreso a Ciudad Corazonada para que para que Ash pueda desafiar al Líder de Gimnasio, cuando encuentran a un Swinub salvaje muy hambriento que está causándoles problemas a sus vecinos.

¡Enfrentando el miedo con miedo!
Tras ser derrotado por Paul, el Gligar de Ash quiere hacer un entrenamiento especial, ¡y encuentran la ayuda de un aliado inesperado!

¡Llegando con estilo!
Después de enterarse de que el Líder de Gimnasio de ciudad Corazonada sigue ausente, Ash y Dawn descubren un tipo diferente de competencia que los mantendrá ocupados.

¡Los Psyduck se quedan aquí!
Siguiendo un estrecho barrando en su camino hacia Pueblo Celestic, nuestros héroes se encuentran bloqueados por un trío de decididos y poderosos Psyduck.

¡El campamento de verano!
El Profesor Rowan invita a nuestros héroes a participar en su Academia Pokémon de Verano, donde los Entrenadores son emparejados al azar con Pokémon para que aprendan a trabajar juntos.

¡El mismísimo!
En la Academia Pokémon de Verano, nuestros héroes están trabajando en un reporte sobre los Pokémon tipo Agua en un lago cercano, cuando un misterio comienza a develarse.

¿Quién le tiene miedo a los fantasmas?
Nuestros héroes continúan sus estudios en la Academia Pokémon de Verano, donde un encuentro cercano con Pokémon tipo Fantasma demuestra ser un reto para Ash y para su nueva rival Angie.

¡Un equipo, dos equipos, el equipo rojo y el equipo azul!
¡La Academia Pokémon de Verano está por terminar, y eso significa que es hora de que todos los estudiantes participen en el Triatlón Pokémon!

¡El Equipo Rocket, una poderosa máquina de combate delgada y malvada!
Dawn y Piplup están tomando muy en serio su entrenamiento, quizás demasiado. Mientras tanto, el trío del Equipo Rocket trata de volver a ponerse en forma después de su cómodo trabajo en la Academia de Verano…

¡Jugando en el Campo de la Nivelación!
En su camino hacia Pueblo Celestic, nuestros héroes se encuentran con dos personas que no esperaban ver: ¡la rival de Dawn, Zoey, luchando contra la evasiva Líder de Gimnasio de Ciudad Corazonada, Fantina!

¡Doctor Brock!
Cuando Brock va a hacer un encargo, Ash y Dawn repentinamente deben encargarse de un Pachirisu muy enfermo, ¡y su doctor de cabecera no está cerca!

¡Batalla de generaciones!
Mientras compiten en el Concurso Pokémon de Pueblo Celestic, Dawn conoce a una Coordinadora legendaria: una que alguna vez derrotó a la Súper Coordinadora Johana, la mamá de Dawn.

¡Perdiendo el brillo!
El malvado Equipo Galáctico está de nuevo en escena, esta vez para robar la Orbe Adamant y la Orbe Lustroso.

¡Es todo o nada!
Mientras el Equipo Galáctico continúa su malvada búsqueda para robar el Orbe Lustroso, la Campeona Cynthia y nuestros héroes descubren que deben combatir tanto al Equipo Galáctico como al Equipo Rocket para protegerlo.

¡Si el flotador sirve, úsalo!
Tomándose un tiempo para visitar a su amiga Angie en su camino hacia Ciudad Corazonada, nuestros héroes investigan el misterio del Monstruo Bufanda.

¡El veterano y los aficionados!
Un encuentro sorpresa con Aaron, un miembro de la Élite 4, da a nuestros héroes la oportunidad única de presenciar una emotiva reunión entre Aaron y su primer Pokémon.

¡Ayudando al enemigo!
Mientras Ash está entrenando para su revancha con Fantina en el Gimnasio Corazonada, su rival Paul lo interrumpe para una batalla.

¡Barry a por todas!
En la víspera de la muy esperada revancha de Ash contra Fantina en el Gimnasio Corazonada, un nuevo y confiado rival aparece de repente para retar a nuestro héroe.

¡El Escudo!
¡Después de dos visitas previas a su Gimnasio vacío y de una batalla inesperada en el camino, Ash finalmente logra retar a la Líder de Gimnasio Fantina en Ciudad Corazonada!

¡Separados hasta el final!
Después de que una explosión separa a Entrenadores y Pokémon, Meowth coquetea con la idea de dejar al Equipo Rocket y de unirse a nuestros héroes.

¡Epidemia de pesadillas!
Mientras viajan por Ciudad Canalave, nuestros héroes se encuentran con una isla donde todos misteriosamente pasan noches sin dormir y tienen pesadillas incesantes.
