Las cosas parecen ir bien para Ash en su búsqueda por las tres siguientes Medallas de Gimnasio, pero no tanto para Dawn.
Mientras Ash está entrenando para su revancha con Fantina en el Gimnasio Corazonada, su rival Paul lo interrumpe para una batalla.
T11E48 21 min
