Matt og Jake er to førstekonsulenter under opplæring, som tvinges til å utføre drittjobbene for sine overordnede ved et av verdens største selskap, Hampton DeVille.
Matt blir stadig mer bekymret for Jakes bleke syn på livet, og Hampton DeVille utveksler idèer for en ny logo.
S3E302 20 min
