Matt og Jake er to førstekonsulenter under opplæring, som tvinges til å utføre drittjobbene for sine overordnede ved et av verdens største selskap, Hampton DeVille.
John og Kate tar et sjokkerende kraftgrep. Christian føler tidligere misfornøyde ansattes vrede. Jake og Matt prøver å klatre opp karrierestigen.
S3E306 21 min
