I år 1878 starter jakten på nytt land, og blant dem som søker et nytt liv i den nye verdenen er familien Ingalls. Med bare noen få eiendeler drar de vestover til sitt nye hjem i Plum Creek.
Pastor Alden blir syk mens han er ute og samler inn donasjoner til en kriserammet by, og får ly av eksfangen Caleb Hodgekiss og hans omsorgsfulle kone.
S3E1 46 min
