I gode og onde dager

Handlingen foregår rundt familiene Horton og Brady, deres venner, naboer og omgangskrets. Her er det nok av både kjærlighet, sjalusi, intriger og dramatikk. Horton og Brady tar en liten pause, men vil komme tilbake snart!